الرئيسية | ادب وثقافة
1 2 3 4 5 6 7 next المجموع: 247 | عرض: 1 - 40

حكايات من شنكال ( 31 ) موجة برد تجبرنا للجوء إلى الجحيم .! ... مراد سليمان علو

في الموروث الأيزيدي (... الخير يتواجد في الغرب ...) ، وربمّا أخذها بني هلال كنصيحة يمكن الوثوق بفحواها وضمان نتائجها الطيبة فاتجهوا غربا في تغريبتهم 
تفاصيل أكثر

جواد بواس – نمور وقطط \\ نبيل عودة – مسرحية الملح الفاسد

مسرحية: "الملح الفاسد" أنتم ملح الأرض، ولكن إن فسد الملح فبماذا يملح؟ - (المسيح)   نبيـــل عـــودة نظرة من الداخل   المنظر مكون من ساحة واسعة وفي صدر المسرح بناية ضخمة ...
تفاصيل أكثر

من الشعر الكوردي المعاصر الشاعر:قدري شيرو

ترجمة: بدل رفو النمسا\غراتس   يوم بعد غد   لا ارغب في أن تشرق الشمس كيما يكشف عن اسرار الليل ويحيلها رائحة بركة آسنة ويخفي جمال محياك وضياء الشموع خلف نورها وتذبح ذلك الحلم الذي       لم ...
تفاصيل أكثر

شحاذ ... سردار حجي مغسو

طرقت الباب بعد غيابٍ طويل قالت : مَن قلت لها : هذا انا … انا من غدرتِ بي و تركتيني وحيداً ... شريداً تائهاً … هائماً ...
تفاصيل أكثر

حكايات من شنكال (30) خطف البراءة . ... مراد سليمان علو

خطفَ بمعنى أنقضّ وانتزع بسرعة ، وعادة ما يكون الخطف هو أخذ شخص معين قسرا واحتجازه في مكان ما لفترة معينة والموضوع لا يتعلق بخطف ...
تفاصيل أكثر
image

مقسود ... من الشعر الكردي المترجم .. شعر وترجمة: بدل رفو

كان يا ما كان.. في بلاد يسمونها بلاد الجبال والثلوج والصوامع بطل من هذا الزمان يدعى(مقسود) عشق الحرية  في زمن تلطخت فيه الايام بالعبودية و الذل غنى ،رقص،هوى أشعة شمس وطن وهو حافي ...
تفاصيل أكثر
image

البحث عن وطن ... خدر شنكالى

منذ ولادتي ابحثُ عن وطنٍ احلمُ فيه اعشقُ فيه وارسمُ صورته على حبات المطرْ ابحثُ عن وطنٍ اعبدُ فيه بحريتي اسكرُ فيه بحريتي واجمعُ كلماتي بحريتي واكتبُ قصيدتي على ضوء القمر ْ ابحثُ عن وطنٍ       ...
تفاصيل أكثر
image

أنتَ هو أنا ... نارين عمر

خرجَ من البيتِ مسرعاً, لحقته, نادته, عاد إليها, دفعها إلى الدّاخلِ بقوّةٍ: -لا تدعي أطفالنا ينظمون تراتيل رثاءٍ عليكِ وعليّ. أغلقتِ البابَ بقوّةٍ مدّعية التّراجعَ والاستجابة ليطمئنّ ...
تفاصيل أكثر

بتلات الورد ( 15 ) ... مراد سليمان علو

1ـ إلى أصحاب القرار الأيزيدي أياً كانوا : ... حتى النمل يذهب إلى أماكن أكثر ارتفاعا عندما يوشك المطر على الانهمار ... .!   ـ إلى من يهمه ...
تفاصيل أكثر

حكايات من شنكال ( 29 ) ... مراد سليمان علو

(29) سينو ... صديق الله . ملأ جميع قرى جبل شنكال بسمعة طيبة وسيرة حسنة في زمانه ، فاحتفظ أيزيديو شنكال بإسمه بعد ما ترك وراءه ...
تفاصيل أكثر
image

ده‌واتا دهوَل قوتى ... خه‌يرى هه‌ژار ..كوردستان

به‌رىَ باليل كه‌فتة شارى , دل و مه‌ذى هاتنة هارى , به‌ره‌ف كوجكا ميرى هاذووت , كا شيظةكا خوش لىَ ناخووت , ضاخىَ ميرى باليل ...
تفاصيل أكثر
image

ميدوزا في هذا العصر ... نارين متيني

ولأنها غريبة الأطوار ,جعلها الله حيوانة بشكل إنسان . إنها قبيحة دائرية ,قصيرة ,وسمينة مليئة بالحقد والكراهية . شكلها شكل ضفدعة ورأسها كرأس البوم , وجهها ...
تفاصيل أكثر

بتلات الورد (14) مراد سليمان علو

1ـ إلى البرلماني حسين حسن نرمو :  في كل مرة تثبت لنا بان الثقافة تكون أجدى عندما نتحدث مع الآخرين وجها لوجه بدلا من مخاطبتهم ...
تفاصيل أكثر
image

الضحك على الذقون ... بقلم:خيري هه زار / كوردستان

لما فرغ من الاستماع , مولى جحا في الاجتماع , الذي ضمهما مع الند , ولمح شيئا من الجد , في حكم واقوال الاثنين , ...
تفاصيل أكثر
image

دفنوها تحت الحطام

أي ذكرى تخلد من بعدها فانها تطير بأجنحتها البيضاء في الظلام * * * * * انها الذكرى لنا ولأيامنافكيف ننساها ونشبع نحن بالأطعام * * * * *حزنها ...
تفاصيل أكثر
image

السلطان يرسل في طلب جحا / بقلم : خيري هه زار كوردستان العراق

لما اراد السلطان , وهوالحادي والقبطان , مناظرة الغريم , كما يفعل الكريم , وارسل رسولا , الى جحا الكسولا , ليشهد بالحق , حول ...
تفاصيل أكثر

قصيدتان من الشعر الكردي المعاصر الشاعر: هفال فندي / ترجمة:بدل رفو

1ـ نكسة   امتلأت ساحات عينيك بجثث الأبرياء كالصقر جناحاك يغطيان السماء يحلقان فوق المقابر يبتعدان هذه قامة رايتي تحتضن خوفا وهلعا ويحلان ضيفا في جعبتي ماهذا ؟ جيوش عينيك غفيرة قرعت طبول النكسة تمتزج بدمي تدوي وعيناك لا تستقبلان العبيد والمجانين! في ...
تفاصيل أكثر
image

كوردســــــــــــــتان ( شعر ) / خدر شنكالى

  كوردستان يانبع الخير  ومنزل ****  يا ارض الاجداد فيك نـــــــــــــزل’ كوردستان يانبع الخير ومنزل  ****  ياموطنا عنك التاريـخ يســـــــــــأل’ يا موطن النور تبصر الدنيــــــــا  ****  نورا ولها ...
تفاصيل أكثر

بتلات الورد ( 13 ) مراد سليمان علو

1ـ إلى داود ناسو ... يا أخي غير الشقيق ...  أخي الذي لم تلده أمي  ... لقد سبقتني في إعلان أخوّتك لي عندما قررت أن ...
تفاصيل أكثر

حكايات من شنكال (28)... مراد سليمان علو

(28) مطر ... حلبي . للمطر مواسمه وأيام زمان عندما كان يأتي موسم الأمطار يخرج الصغار فرحين لاستقبال أول الغيث ... يتراكضون ويرقصون ويغنون ... يا ...
تفاصيل أكثر

BÊ TE ... Dildar Ismail

Tenê bê te mam Erê yarê ma tû kanî Şev û roj bû tarî Her tû nexwiyayî Tenê ji ber te koçber bûm Bûm rêwî û penaber Bûm evîndarekî bi der Ji ...
تفاصيل أكثر
image

أَقمارُ الحبِّ ... شينوار ابراهيم

 مِنْ أَجلك ِسَيدة َ العَرشِيا سِمفُونيةَ عِشقي َ الخالِدة سَأُبحرُ إلى أَعْماقِ الكَونِأُفَتشُ بَينَ دَفاترِ التأْريخِعَنْ صَفحاتِ رُوما ...أَجلِسُ في أَحضْانِ الليْلِأُغَنِّي أُقبِّلُ تُراب َ ...
تفاصيل أكثر
image

لا تسألني من انا ... هيمان الكرسافي‎

سألتها من أنت ِ ..؟ قالت :أنا ...؟ أنا هي التي حملت الموت في شوارعي أنا هي التي انجبرت بقراءة الاناشيد لأطفاليبصليل الاسلحةوبأتجاه ٍ واحد ٍ..؟قتلتهمأدفنتهماحرمتهم من الحياة فأنا ...
تفاصيل أكثر
image

قصيدة من المهجر ... شعر وترجمة: بدل رفو جزيرة صقلية\ايطاليا

رقصة الزمان جزيرة ترقص.. على راحاتِ  الريح ما بين الطلقة والنار                      كنت أنت، ما بين البياض والبحر                     وجع زمانك، وما بينك وبيني كان الوطن. وطنٌ..صوامع تاريخ مشتت مزادُ مشاعرَ تائهة في خانات معتمة، شعراء، ...
تفاصيل أكثر
image

PERDEYA XEYALÊN TAZÎ

rojan xwe ji min vedişartin şevan xwe bi min nimandin hêrsa ewrên tarî radibû asîman di birîna kezeba xwe de diqelişî çirûskên stêrkan vedimirîn heyv di kîn û nefreta xwe de ji nişka ...
تفاصيل أكثر
image

محطات الأنا في مدائني أنا / قصاصة ... عبدالكريم الكيلاني

منذ زمن وبعيد وأنا أحاول اقناع نفسي بأن الحياة لا تستحقّ مني ايلاء الاهتمام بها، سيما وانها لطالما حاولت ايقاعي في شرك التيه والخذلان في ...
تفاصيل أكثر
image

الاديب الرحال (بدل رفو) تحتفي به مدينته الشيخان الكوردستانية في سيمينار ثقافي حول تجربته الثقافية

 بقلم : خيري هه زار كوردستان ـ الشيخان   اقام القسم الاعلامي والثقافي في الفرع العشرين للبارتي سيمينارا ثقافيا في قاعة لالش يوم الخميس 24/11/2011 للكاتب والاديب الرحال ...
تفاصيل أكثر

"التشهير" ... ميان خيري بك

     الحب ربيع أخضر يأتي ويذهب أحياناً يتحضر لأجيال قادمة ... أما في الشرق إطار الحب مغلق مقيدة بألسنة الناس مشدود بالعلاقات الاجتماعية ... البوح عنها شيء مهين .. مشين ..    مخيف ... أحياناً أخرى العشق كالمنشار عندنا ...
تفاصيل أكثر
image

أربع قصص قصيرة جدا ... شينوار ابراهيم

1دُخلاءُحَشروا بَيْْنَ دفاتر ِ التاريخ ِ أصابعِهمُفَصرخَتْ ذاكرةُ الأيام ......2بُكاءُ الحزنصَرخاتُ القَمر ِ...أفجَعتْ النجُومَاُعتقلتْ الشَمسُحزنَ الصيف على دُموع ِ الرَبيع ِ...3الحريةُسَدوا فَمي برصْاصات ِ المُوت ...
تفاصيل أكثر

الأمل المفقود ... ألند إسماعيل

أتت بعيونٍ غافية و شعورٌ بارد لم تتعرف على شبهي من أكون غيرت اتجاه نظراتها ورحلت دون أن تلامس خيالي لتهجر ورائها عصيان الشبابيك  و الأبواب و عاصفةٌ من البكاء و الانهيار  فقط أملٌ ...
تفاصيل أكثر
image

بعضُ شعرٍ وأنت ... أفين إبراهيم

بفمٍ معصوبٍ ولعابٌ ملء العيونِ المبلولةِ نفضُ بكارة الأحلام لنترك ضبابَ الخناجر يلعق آواخر قطراتنا الساخنة.. لم تُزهر بعد لتموتْ.. ابتلعَ الشعر لهفتكَ أبتلعني الشرود.. لا أرض لك.. لا أرض لك هكذا ...
تفاصيل أكثر

BARKIR ... dildarismail

      Ma ne zû bû barkir Çû ji nav me Bê xatir û bê silav Ew perengê hê disincirî Ew şewqa ne divemirî Barkir … Ew canê hê ciwan Ew birîna ...
تفاصيل أكثر
image

شَهرزادُ فِي عامُودّا سمفونية ِ المََوتِ / شينوار ابراهيم

شَهرزادُ فِي عامُودّا سمفونية ِ المََوتِ {إهداء .. إلى  محمد سعيد آغا الدقوري و إلى أرواحِ أكثرَ منْ مائتين وثمانينَ طفلاً احترقوا بيدِ " فاعلٍ " معروفِ الهويةِ ، ...
تفاصيل أكثر

( إبتسم ) / هبة شيخ درويش

 على جدران .. خدودك تعزف لوحات التأريخ وبكائهِ الليل و النهار يمران ويلتقيان ولاتراهم يا لك من كبير لا تبكي الا على فراشك ولا تضحك الا على فراشك. أبتسم… فأنا أراك في.. حزنِ قصيدتي إنك الهه للرحمةِ وهدوء طفلٍ في احضان أمهِ. ...
تفاصيل أكثر
image

دورة تقوية لمادة ( الكيمياء ) في مركز ختارة الثقافي / الياس نعمو ختاري

نظمت دورة تقوية في مادة ( الكيمياء ) في مركز ختارة الثقافي بأشراف معلم الدورة ( دلير سليمان علي ) ومشاركة مجموعة من طلبة أعدادية     ...
تفاصيل أكثر
image

مع الطلبة المبدعين في مركز ختارة الثقافي / الياس نعمو ختاري

دعماً لفئة الطلبة والشباب في ختارة والمنطقة ، وتواصلاً مع الأبداع وكشف المواهب بين الشباب من الطلبة ، نظم مركز ختارة الثقافي أمسية شعرية أبدع ...
تفاصيل أكثر

(الحرمان) / هبة شيخ درويش

قيدوني ودُفنت كل احلامي طُعنتُ ويالكثرة الالامي جعلوا مني  العدوَّ لدياري قيدوني ومازلتُ اسمع صوت أنيني أًكلمهُ بين الآن والحينِ يكتم أنفاسي و يمحيني يسعدني ، يرويني بل يقتلني ويرميني انهُ صوت طفلي يناديني يبكي ويصرخُ… ياجبل أأويني من هذا البرد والثلج، من الذئاب احميني. انا ابحث ...
تفاصيل أكثر
image

العيد و الموت: ... سلوى حسن :

صديقتي  تعالي إلى قريتي حيث رائحة الموت في كل مكان كم من أطفال سينامونهذا العيد وهم يحلمون بأثواب جديدة وكم أمهات تحلمن بأن تعملن أقراصا من الكعك لأولادهن  أيام العياد ...
تفاصيل أكثر
1 2 3 4 5 6 7 next المجموع: 247 | عرض: 1 - 40